domingo, 30 de mayo de 2021

Café Literario: "es la armonía de su voz suave" - 31 de mayo de 2021, en CABA

 








Rafael Obligado

Rafael Obligado fue un escritor, poeta y académico argentino, padre del también poeta Carlos Obligado.

Biografía

1.    Nació en Buenos Aires el 27 de enero de 1851 y pasó varios años de su infancia en la estancia paterna, a orillas del Paraná.

2.    Cursó estudios en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Inició estudios en la Facultad de Derecho, pero los abandonó rápidamente. Su vocación lo llevó al estudio de los clásicos, antiguos y españoles.

3.    En 1877 comenzó a escribir su Santos Vega, que mereció las burlas de sus colegas por su decidido nativismo o nacionalismo literario del que Rafael Obligado es el iniciador.

4.    Conocido como "el poeta del Paraná" y perteneciente a la generación de 1880, escribió poesía con temática "gauchesca" pero con palabras "cultas", influido por la poesía francesa de fines del siglo XIX. Vivió en la estancia paterna, con un bellísimo castillo en el paraje de la Vuelta de Obligado, un recodo de las Barrancas del río Paraná ubicado exactamente dentro del partido de Ramallo cercano al límite con el partido de San Pedro en la provincia de Buenos Aires. Se casó a los 35 años, en 1886.

5.    Contrariado por las críticas, hizo publicar sus poemas y el Santos Vega en París, en 1885, y se encargó personalmente de la distribución de los ejemplares.

6.    Muchas de sus poesías alcanzaron gran popularidad como por ejemplo El hogar paterno, El nido de boyeros y La flor del ceibo.

7.    Tres años después realizó un viaje por diversas provincias argentinas para juntar material que luego emplearía en sus leyendas, entre ellas la del cacui y la de la salamanca.

8.    En 1889 fue designado miembro correspondiente de la Real Academia Española.

9.    Colaboró eficazmente en la hermandad entre los pueblos interviniendo en la firma del tratado de paz concertado entre bandos disidentes en el Paraguay.

10.  Estuvo en el grupo fundador de la Facultad de Filosofía y Letras, colaborando en su dirección desde los cargos de consejero y vicedecano. Esta casa de estudios le otorgó en 1909 el título de doctor honoris causa. En su carácter de presidente de la Academia de Filosofía y Letras, propuso y logró que se implantara como materia integrante de la carrera de Letras la historia de la literatura argentina.

11.  Pasó los últimos arios de su vida dedicado a la administración de sus bienes y a la construcción del famoso castillo que se encuentra en la Vuelta de Obligado; allí instaló su biblioteca y vivió varios años.

12.   Falleció en Mendoza el 8 de marzo de 1920.

 

 

 

 

 

Característica de la escritura

 

Rafael Obligado pertenece cronológicamente a la generación del 80, pero su obra presenta características que la distinguen de los demás autores: se resistió a caer bajo la influencia extranjera, especialmente francesa, y por el contrario se volvió hacia las más puras tradiciones de su patria reflejando en sus versos las creencias y sentimientos de los gauchos, de los cuales el más destacado como personaje literario es Santos Vega, el gaucho cantor que andaba errante por la pampa improvisando sus versos en honor de la mujer amada o en el criollo certamen de la payada en la que era invencible. Sin embargo, un día fue vencido por un rival desconocido, Juan sin Ropa, y Santos Vega murió de dolor. Este simple relato le permitió a Obligado hacer renacer una leyenda muy arraigada en el gusto popular y, al mismo tiempo, situar a su personaje en un paisaje cuya descripción pone de relieve la naturaleza autóctona de acuerdo con la tendencia nacional del autor.

 

LEYENDA SANTIAGUEÑAS La del kakuy es una de las más conocidas.

Cuenta la historia de dos hermanos huérfanos, un varón y una mujer. Se dice que él era muy trabajador y luego de cada jornada de trabajo en el monte, volvía a su casa con regalos y flores para su hermana. Ella era más joven que él, era haragana y desagradecida, nunca lo esperaba con comida o siquiera un poco de hidromiel para beber.

Una vez, el joven le pidió a su hermana que le sirviera algo de comer pero al traer la vajilla, accidentalmente tropezó tirando todo al suelo. Esta situación, muy frecuente, hizo que la paciencia del chico llegara a su límite.

Un día de duro trabajo, el jóven volvió a su casa agotado, encontró todo desordenado, sucio y sin comida, por lo que, cansado de aguantar los maltratos de su hermana, decidió vengarse. Una tarde, el joven le pidió que lo acompañara a buscar lechiguana(miel) y se internaron en la espesura de la selva hasta llegar al pie de un enorme quebracho de grandes ramificaciones.

La niña comenzó a subir el árbol ayudada por un lazo del monte que el joven había tendido de una de las ramas. Una vez que su hermana estuvo cerca de lo más alto de la copa el chico retiró el lazo para que no pudiera bajar. Ella comenzó a llorar y a gritarle: ¨ ¡Túray, túray!¨, que en quechua significa hermano.

La joven comenzó a llorar tan desgarradoramente que se la podía oír a leguas. De a poco el lamento se transformó en una especie de canto. La muchacha empezó a sentirse extraña y de sus brazos comenzaron a brotar sedosas plumas morenas, sus pies se transformaron en garras, su boca mutó en un pico, sus ojos se empequeñecieron de tantas lágrimas y así quedó convertida en un pájaro nocturno.

Su canto, más parecido a un lamento, vaga por la selva buscando a su hermano que, consumido por la culpa, desapareció en la hondura del monte.



Hermano Kakuy – Chacarera

https://www.youtube.com/watch?v=HE56JgSIWxg

 

Cuenta la gente
Allá en el pago

Lo sucedido entre dos hermanos

Cuando él volvía
De la jornada
Agua y comida jamás encontraba

Cansado un día
De soportarla
La llevó al monte para castigarla

Con triste grito
Busca a su hermano
Kakuy se llama y vive penando

Sobre de un árbol
Ella esperaba
Mientras el mozo de allí se alejaba

A su reclamo
Los llevó el viento
En su garganta, quejumbre y lamento

De esta leyenda

No hay que olvidarse

Que los hermanos no dejen de amarse.




No hay comentarios:

Publicar un comentario